Mittwoch, 25. November 2009

Comicsprache to go

Dass Comicsprache international verständlich ist, ist nicht neues. Die gezeichneten Bilder haben ihre eigene Grammatik und Symbolik. Herzen zeugen von Verliebtheit, eine Säge von schnarchwütigen Akteuren oder Wolken von davonflitzenden Roadrunnern. Von den Ausdrücken, die Geräusche oder Laute nachahmen, den sogenannten Onomatoönien haben sogar wir etwas im realen Leben. Oftmals benutzen wir sie beim Türöffnen, Hände über den Kopf zusammenschlagen oder sonstigen Tätigkeiten ... naja, ich jedenfalls. Und weil ich das so klasse finde und der Meinung bin, dass viel mehr Bildsprache in den Alltag eingebaut werden sollte, wird ab sofort, in kleinen Portionen ein kleines Lexikon hier veröffentlicht werden. Los geht`s mit natürlich mit den ersten drei Buchstaben A - C :

AA;AH;AAH;AHH;AAAH...Angst-,Schreckens-,Scmerzensschrei
ÄH;ÄÄÄHAusdruck der Verlegenheit,Unsicherheit,heulender Säugling
ÄCHZKörperliche Anstrengung
AGRR;AGRR,RAM;
AAAAGGGGGGRRRRR
schnarchen; brüllender Löwe
AI;AAIIEE;AAAAIIIIEEESchrecken-,Schmerzen-Todesschrei
AH-OHAHgähnen
AU,AUUU;AUA;A-U-ASchmerzensschrei
AUTSCHSchmerzensschrei
BÄHweinen,heulen
BAM;BAMM;BAAMSchuss,Ohrfeige, pochen,hämmern, schlagen
BANGSchuss,Explosion, Tür zu schlagen
BAZZStrassenlärm
BEANfuturistischer Apparat
BEEP,BIEPSignal
BEURKerbrechen
BEURKGLLGLLEURKGLein besoffenes Auto muß sich übergeben
BLINKzwinkern
BLUB,BLUBBWasserwellen, jmd. ertrinkt, sinkendes Schiff
BOINGSchlag, Zusammenstoß
BOOMdröhnen, brummen
BRR,BRRRRstöhnen, frieren,
BROM, BROMMstartendes Auto
BRUMM, BRU-U-U-UMMTiere, Autos, Gewitter
BU, BUH, BUUU, BUHHHweinen, heulen,jmd. erschrecken, Ausruf der Verachtung
BUMS, BUMMMSExplosion, irgendwo vorlaufen
BZZ, BZZZ, BZZZZZschnarchen, schlafen, summen einer Fliege, Biene
Ch, CHH, CHCHHschnarchen, schlafen
CHA CHINGKopfschmuck mit Glöckchen
CHAFfliegende Kuh lässt einen Fladen fallen
CLACKrasselnde Ketten, Tür
CLICKTür, Verschluss, Kamera
CRACKberstener Fels,
CRISSHeine Hose zerreißt
CUILaut eines Wesens vom anderen Planet

4 Kommentare:

  1. mir fehlt da nochn schickes bildchen zum post..
    vielleicht male ich selbst mal eins, oder wir nehmen einen von beetlebum. was sachste?

    AntwortenLöschen
  2. Wunderbare Zusammenstellung, schließe mich der Aufforderung an!

    Nur, dass sie international verständlich ist (ohne Bild jedenfalls), würde ich bezweifeln. Als Beispiel fallen mir gerade leider nur die unterschiedlichen Umschreibungen für das was Hähne machen oder Blaulichter ein....

    AntwortenLöschen
  3. Sammelst du solche Begriffe? Oder wie kommt es zu dem doch recht erstaunlichen Umfang schon allein der Worte von A-C?

    AntwortenLöschen